眼鏡蛇．猛虎．阿富汗戰士

近日，偶爾在家裏通過video on demand，重溫了由七八十年代荷理活巨星史泰龍所主演的電影，《第一滴血》（First Blood）的第三集。
史泰龍演過兩個經典角色，分別是拳王Rocky及戰士Rambo，兩者皆深入民心。《第一滴血》拍了五集，頭三集拍於八十年代且最成功，之後兩集則不值一提。第一集講Rambo從越戰退役回國後的創傷後遺症；第二集講他重返越南戰場拯救同僚；而第三集則是講他到阿富汗戰場，與當地游擊隊聯手抵抗入侵者蘇聯。
今天看來是否很諷刺？這些阿富汗聖戰組織如今被視作恐怖份子，與美國誓不兩立，近日更迫使美軍狼狽撤出，灰頭土臉。但當年原來卻被荷理活歌頒為抗暴義士，甚至與Rambo並肩作戰。
話說，一九七九年蘇聯入侵阿富汗，美國誓要讓這成為蘇聯的「越南」，讓蘇聯陷入消耗戰的泥沼，於是以大量金錢來援助，以及武器來裝備當地的游擊隊（當中很多是透過巴基斯坦的軍方和情報機關作為中介），對抗蘇軍及其扶植的親蘇政府。

 

片中講述也是這樣的故事，也就是所謂「龍捲風行動」（Operation Cyclone）。Rambo的前上司，執行一項秘密任務，偷偷進入阿富汗境內，以便把「刺針」式導彈交付當地游擊隊，刺針是一種手提地對空導彈，是對付蘇軍武裝直升機的最佳殺手。但這位上司任務失敗被擒，Rambo基於義氣，再度出山，千里迢迢遠赴龍潭虎穴，誓救故友。
當Rambo抵達當地時，其來自游擊隊的嚮導跟他說：「這就是阿富汗，阿歷山大帝曾經試圖征服這個國家，然後是成吉思汗，以及英國人，現在則是俄羅斯人，但阿富汗人奮力抗爭，從未被擊敗。」
之後嚮導又說：「古時，敵人寫了段禱詞：『祈求上帝，請讓我們免遭遇上眼鏡蛇之毒、猛虎之牙，以及阿富汗人的復仇』。」
今天回望，倒是荷理活電影人有先見之明，但不知道當年小布殊有沒有看過這部片，又或者有留意這段對白，結果出兵阿富汗，造成了一場美國史上最曠日持久的戰爭，且十九年後落得狼狽撤離，造成一個月前危城告急、難民如潮水那令人難忘的一幕。
冷戰結束，國際上，意識形態的對抗，暫告一段落，卻來了「Clash of Civilizations」。當日得到美國援助戰勝蘇聯的阿富汗，後來卻成了恐怖份子的溫牀，之後發生了九一一，阿富汗更成了美國的敵人，the rest is history。
《第一滴血》第三集片末，螢光幕打出如此字幕：
THIS FILM IS DEDICATED TO THE GALLANT PEOPLE OF AFGHANISTAN
（僅以本片獻給勇敢的富汗人民）
之後，片尾曲徐徐奏起，那是一曲He Ain't Heavy, He's my Brother.，感性之至。
今天看來，世情諷刺，莫過於此。