借貴利翻身失敗 農場餐廳老闆「我輸了﹗」
因九七金融風暴一鋪清袋的前農場餐廳老闆陳興濤，捱過破產後，○八年再戰江湖，連開五間餐廳。正當大家以為他能再創「無限復活」的奇迹，今年三月他旗下一間分店被控無牌經營，他庭上自爆再陷財困，要借貸度日，連六千元的罰款也要分期清付，令這名傳奇老闆再次置身鎂光燈下。
曾坐擁逾億身家的陳興濤，對本刊承認心急翻身，不惜向貴利借巨款開分店，卻因經營不善，四月中相繼有四間分店結業，債務纍纍，「三日唔埋，兩日就有貴利上門追數，有段時間我長期帶刀出街。」
訪問初時，他強裝自若，堅稱：「我很享受（現況），從不覺得辛苦。」但當談及家人周之無日受「大耳窿」上門追債威脅，以及辜負一直仗義相助的朋友時，他終於卸下強者面具，眼泛淚光說：「我認，我輸了！」活着總要有希望，再次面對生意絕境，他仍自我安慰說：「挫折愈大，鬥志愈強，我信終有一日可以開到一百間農場餐廳。」
過去十多年，陳興濤最大心願是重振飲食王國，即使周身勞損，左手被滾油淥傷也拼命工作。
在庭上自爆要借貸度日後，記者致電相約陳興濤做訪問，他不加思索爽快答應，言談間沒有半點愁爆的情緒起落。數天後，記者到位於上水石湖墟熟食中心、陳興濤僅存的一間餐廳「農家意粉」，店裏只聘兩名職員負責落單及打雜，陳興濤則在廚房「一腳踢」包辦切菜、解凍肉類、烹調的工作。當他見到記者便放下鑊鏟，面帶燦爛笑容出來迎賓，還嘲諷記者說：「你見到我的笑容，一定有點失望，因為我沒如你想像般辛苦。」然後他聳聳肩膊說：「辛苦和潦倒都是你們外人認為，我是另類的人，你們看不透我，事實我很享受，從不覺得辛苦。」
