旅愁送別 知交半零落

自己認識的祖國歌手不多：搖滾之父崔健、王菲、竇唯、張亞東、李宇春、及唐朝樂隊……數完！有些樂隊熟口熟面，卻始終說不出名字來，我都是因為在數年前參加過中國的迷笛音樂節，才認識這隊被香港人稱之為「中國Beyond」的高水準樂隊「唐朝」！其實中國地大物博，必定卧虎藏龍，只怪小女井底之蛙，沒有好好地去認識祖國的音樂。

最近偶然知道電視播放着一個名為《我是歌手2》的音樂節目，但沒有太在意誰奪得三甲，或誰被淘汰出局，但雙親卻相當欣賞這個節目，1）歌手們都唱得好，2）製作很認真，能營造出緊張的氣氛。小女在某星期五趕去吃晚飯、臨出門前，被媽媽捉着我：「你要聽聽呢個內蒙古嘅歌手韓磊唱嘅歌！包你驚為天人！」「嘩！佢贏梗啦！都唔同級數嘅！」他那帶着貴族血統的歌聲，極度醇厚，厚過黃頁+聖經再+通勝！還帶點像唱opera的味道，又有點像日本演歌的技巧，無得輸啦！當晚韓磊選唱了一首〈送別〉，〈送別〉此曲來頭不小，最original是美國一首N年前的民歌，後來轉折傳到日本，配上新詞名〈旅愁〉，再傳到我們祖國，由大名鼎鼎的弘一法師（豐子愷的老師）重新填上新詞，並由豐子愷親手抄一次，造就成這首〈送別〉。（若然現在找到這豐子愷的手抄版，發達囉！）〈送別〉的歌詞寫得像首宋詞一樣：「天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多……」配上韓磊先生的柔情歌聲、及淒美的旋律，我看到爸媽都因感觸而熱淚盈眶。連同場比賽的張杰也說：「這是我聽過最好聽的〈送別〉！」我說：「我都係呀！雖然我第一次聽，但我肯定這次是我聽過最好聽的一次！不但曲、詞、唱，都配合得那麼天衣無縫、簡直是天籟之音！」

韓磊唱出的〈送別〉和〈在那遙遠的地方〉兩首歌，不只我父母聽到感動落淚，連我都因而感到身為中國人的榮幸！

之後，我會久不久在YouTube上找韓磊的參賽歌來聽，就如〈送別〉，我最近差不多每天都聽一次！一天媽媽突然說：「韓磊尋晚唱〈在那遙遠的地方〉呀！」這首歌我反而聽過，但媽媽說這是一首她讀小學時期聽的民歌，（即係老歌啦！）〈在那遙遠的地方〉是三十年代創作人王洛賓，在青海湖畔拍攝《民族萬歲》時，認識了一位藏族姑娘，只有幾天的相遇，王便對那姑娘念念不忘，於是便創作了這首名曲以解懷念之情！韓磊今次用了三種不同的唱腔去唱這歌，先用了那帶點內蒙混時代曲的唱法、然後是Rock版、最後「升key柔情清唱版」。嘩！連Rock都玩埋，還駕御得那麼好，韓大爺已成了我的新偶像！！樂評人都說：「憑着他的歌聲，已經把那遙遠的姑娘娶回來了！」

個人認為其實韓大爺之所以拿到總冠軍，除了他那超班馬美妙的歌喉之外，還有最重要的原因就是他很懂選歌，這兩首都是有長久歷史的民歌，表達純樸而真摯的風土民情，能勾起人種種的回憶，亦都表達到中國文化的深邃，是經得起時間的考驗，歷久常新，在傳統文化的感染下，終於所有人都被感動了，中國文化真的博大深遠，我以身為中國人感到莫大的榮幸！