為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁  > 娛樂放題  > 留星語 2014 年 04 月 12 日

我們的快樂時代 譚玉瑛

主持了兒童節目三十二年,陪伴着幾代香港人成長,譚玉瑛姐姐是屬於我們童年的。

所以,當無綫踢她出局的報道一出,彷彿在告訴大家「譚玉瑛姐姐年代」已告終,即時觸碰到大家的神經處,惹來全城向TVB噓聲四起,在社交網為她力挽狂瀾。

然而,作為當事人的她,卻比我們任何人還要冷靜和睇得開。「呢一日始終都會嚟o架,係幾時發生咋嘛,咁o依家發生咯,就咁囉!」

但對外界來說,畢竟是兒童節目的經典主持,冇功都有勞啊,就這樣離開不會覺得有點不明不白嗎?「人哋覺得你啱用,先會用你,唔會話請一個人請得耐,就要繼續請你o架嘛,所以呢個世界冇乜話抵唔抵嘅。不過呢,知道有咁多人戥我(唔抵)呢,我都幾開心嘅,好似即係話有好多人鍾意見到我咁,亦都證明我咁多年嚟都冇呃飯食!哈哈哈!

「三十二年,真係幾耐呀呵?其實我真係鍾意做兒童節目o架,如果唔係有調動,我八十歲都會繼續做落去,我冇諗過轉,都冇諗過退休。」

隨着三月三十一日的過去,她調往《東張西望》當主持後,「譚玉瑛姐姐」這個情意結,已變成了集體情懷,但至少我們曾經歷過那段快樂的時代,也算是一種幸福吧!

執包袱

五十歲的譚玉瑛說,二月底當聽到製作部非戲劇製作總監(綜藝科總監)余詠珊跟她提議,由兒童節目主持轉為顧問時,她只是有感:「(離開主持崗位)呢一日終於嚟到」。

「Sandy(余詠珊)第一次同我傾,只係用咗十幾分鐘,我就已經收到訊息,我『哦!』一聲,咁就和議咗,講完o架啦!然後我就開始諗,究竟顧問係要做啲乜嘢嘅呢?」

接受余詠珊所講「把兒童節目年輕化」的理由?「佢呢個講法,我好理解,所以我好接受。咁我個樣唔老啫,但唔係年輕呀嘛,咁佢哋想個節目年輕化,一擺我喺度,又真係年輕唔到o架喎。佢作為一個幕後製作人,係有權同有責任去發展一個節目係點,我哋做藝員係被動o架,佢覺得我唔再適合,咁我咪唔再適合囉,我唔會有異議,又唔會去追究。」

有為此感到不開心嗎?「咁又冇乜太大唔開心,只係喺第二次傾之前,我係有啲迷惘:『咁即係點呢?』所以嗰段時間,我係有啲冇心機,唔係點講嘢。不過既然件事都發生緊,咁我就要處理,所以我第一次傾完,知道咗係咁樣,我第二日就靜靜雞去locker度攞番晒啲嘢,因為我當時唔知自己將來係點,仲留低啲嘢喺度,好似唔知點咁。

「同埋我自己都冇同啲同事講,佢哋都係睇到報道先知,因為我唔想有『你唔捨得我、我唔捨得你』嗰啲情緒呀。」畢竟,這是她幹了三十二年的工作崗位。

三月三十日,譚玉瑛最後一天錄影《放學ICU》,一眾主持人齊齊為她開歡送會。

九萬元

八二年四月一日,她正式加入《430穿梭機》,夥拍張國強。「嗰陣時張國強哥哥係機長,我係副機長,另外仲有隻怪獸,叫做『CoCo』,係太空廢物嚟嘅。」

而自那天開始,她便成為了我們的「譚玉瑛姐姐」。「做咁多年,我諗番起,其實過咗好多過程,而且仲係開心嘅多。當然都試過有唔如意嘅事,但我又冇諗過放棄喎。好似嗰陣仲喺廣播道,有次book我八點,我八點半先到,就畀導演用粗口鬧過我,我都好唔開心o架,但嗰次我真係做錯咗嘢嘛,所以我之後都唔可以畀自己做錯嘢。」

日子有功,她被台前幕後形容為「roll機OK」,亦因此令她於八五年被安排到英國出差。「去英國呢件事真係幾深刻!嗰陣節目同英國航空公司合辦一個活動,啲小朋友贏咗就可以去英國室內模擬駕駛。我同周星馳就喺香港負責呢個遊戲,但去英國,冇咁多位,所以只係得我去。

「我仲好記得有次喺化妝間,劉嘉玲嗰陣啱啱出道,佢坐喺我隔籬,好羡慕咁話:『你就好啦!去英國!』,因為嗰陣公司都冇乜節目會出trip。」

大概正是因為她「roll機OK」,所以外傳她是全TVB人工最高的藝員,而在早前有關她約滿的報道,也指她七千元一個騷價,因為出名爆騷,最高月入可達九萬!「哈哈哈!漏咗個『想』字呀!我諗呢樣嘢,一定唔會係公司嘅人討論,因為公司嘅人會知道公司會畀一個藝員幾多錢o架嘛!哈哈哈!」

唔好忙

曾聽說在TVB做兒童節目是筍job,因為要就小朋友的上學時間,所以每星期只需在周六和周日錄影,其他日子則可以做自己的事,搵其他外快。「以前都有好多外景o架,喺九七年之後,星期一至五先冇咁忙,咁我就過我自己嘅生活,去學吓嘢,夏天去曬吓太陽呀咁囉,我都好enjoyo架!」咁即是筍job啦。「以前啲人入兒童節目,就等於你搵唔到錢、唔會紅,好似個標籤咁,所以啲人入嚟通常四年左右,就會想離開;我諗係後來世界艱難咗,啲人覺得真係好難出booking搵咁多騷,先發覺兒童節目比較穩定,先開始恨做啫。」

既然一星期有五日空檔,照理也可以多賺外快吧!「我入行以嚟,都冇乜話想賺多啲錢嘅諗法,可能我唔孝順呀,啲人成日都話想賺多啲錢,買層樓畀阿媽,但我真係冇咁諗過喎。有時候啲人都會搵我做出面嘢,但我就會諗:咁咪會搞到自己好忙囉?我又冇想賺多啲錢嘅動機,咁我就會拒絕。

「唔好忙,反而係我嘅終極目標!哈哈哈!」

譚玉瑛自八十年代開始與男友居於愉景灣,一直生活得很有規律,也習慣朝七晚十一早起早睡,故此多年來,拍劇並非她那杯茶,因為要捱夜。「我都有興趣做吓其他嘢嘅,我係抗拒捱夜啫,哈哈哈!所以之前傾約,我考慮嘅係:死啦,如果要book我拍劇,我第一件事要搬屋先喎,咁如果我唔拍,我會唔會曠工呢?哈哈哈!然後又要捱夜,我唔得o架噃!哈哈哈!其實我鍾意做戲o架,但我衡量完之後,我寧願唔做!哈哈哈!」

一二年四月,TVB開記招慶祝她擔任兒童節目三十年。

食叉燒

她這種率性、簡單直接又樂天的性格,都是源於她有一個無憂無慮有叉燒食的童年。

她小時候,一家住在太古船塢的宿舍,即是現在的太古城。「因為我阿爺同爸爸都喺太古做,我阿爺做計糧嘅,我爸爸英文好叻,就喺運輸部做foreman,嗰陣我媽咪都有出去做嘢,所以我哋五兄弟姊妹,細個都係由阿嫲睇。」

她排行第三,上有一姊一兄,下有一妹一弟,「我同阿哥最friend,因為我成日都攞佢啲嘢玩。每次我哋有零用錢,我一係儲起佢,一係就買朱古力食,有時仲會放咗學走去買叉燒,『五蚊叉燒唔使切』係我口號嚟o架!跟住做做吓功課,我就會攞出嚟成嚿咬,啲兄弟姊妹喺晒度,我都唔會畀佢哋食,哈哈!因為呢個就係我嗰陣嘅snack!然後如果見到阿哥攞個電筒出嚟玩,我就會大嗌:『我又想要呀!』跟住阿嫲就會叫佢畀我o架啦!哈哈哈!

「我阿嫲雖然唔識字,但佢比較惡,係屋企嘅揸fit人。我爸爸話,細個考試攞第一,阿嫲聽到就打佢:『吓?考第一咁少!』哈哈哈!我覺得呢個好好笑!

「七九年我去考訓練班,我都唔敢話畀阿嫲知,因為佢知道就會話:『做乜嘢事幹要去嗰度做呢啲嘢?貪慕虛榮!』對佢嚟講,貪慕虛榮就係唔正當,所以後來我要家姐去做我監護人簽訓練班約、同阿嫲解釋,我先讀到咋!」

要是嫲嫲至今仍健在的話,相信也會為這個孫女成為了幾代香港人的「姐姐」主持感到驕傲吧!

那些年

今天離開「姐姐」的崗位,譚玉瑛坦言最捨不得的,是一眾台前幕後的同事。「喂,個個禮拜都會見,但阿媽都未必會個個禮拜見啦,吓嘩?哈哈哈!但我幾唔捨得都好,我個人其實幾無情o架,啲人問親我幾時farewell,我覺得唔需要囉,只要大家知道對方好就OK,唔好再喺嗰啲千絲萬縷嘅情緒度囉。」

口說無情的人,通常心裏都是相反的,要不然,她也會不記得他們的那些年。

「我前一排先見到張國強哥哥,嘩!佢啲仔女都好大個囉,佢個仔都大學畢業出嚟做嘢。對住佢,驚又唔會驚,不過,我哋大家可能都係比較靜嘅人,所以就算大家好耐冇見,再見番面,都係好以禮相待,恭恭敬敬咁囉!哈哈哈!」

「佢個人不嬲唔多講嘢,但都鍾意窒吓人咁,好多時都係(扮眼超超打量別人)『嘩喺?唔係呀嘛?』畀個眼神你睇吓,佢覺得你對鞋有幾肉酸!
「有啲人話星爺唔鍾意細路仔,其實佢只係用咗『冇當過佢哋係細路』嘅態度嚟對佢哋咁咋嘛,哈哈哈!」

「我以前覺得芷珊係壞女孩嚟o架!哈哈哈!因為佢搽啡色指甲油,夜晚又去disco,如果畀我阿嫲見到,一定話佢貪慕虛榮!哈哈哈!
「佢嗰陣最叻係乜嘢呢?係扮靚呀!佢住銅鑼灣嗰個年代呀,佢啲衫好似座山咁o架!我成日話:『你得一個身,點着得咁多衫呀?』

「Margie嗰陣都有小姐脾氣o架!好有添呀!哈哈哈!咁佢又真係好靚,喺屋企係最細,爹哋媽咪又好錫佢,所以佢係嗰啲嬌生慣養,大地在我腳下咁樣o架!哈哈!嗰陣我都聽到啲幕後講,有時畀booking佢呢,佢會好藐咁話:『哼!聽日又出?』哈哈哈!」

「伊健其實做咗好短日子,但佢做嗰陣就同緊芷珊拍拖。
「最記得有次我哋夜晚去配音房配旁白,佢哋兩個就喺防煙門出面,嗌交嗌到將隻表掟到爛晒,砰砰嘭嘭,咁我就走埋去,幫佢哋執番嗰啲一嚿二嚿,執完出嚟,就擺番低,等佢哋兩個之後處理。呢件事好激o架!簡直叫激情呀!哈哈哈!」

譚玉瑛妹妹

譚玉瑛中五畢業於文理中學。「(會考)淨係及格,但及格係讀唔到form 6。」七十年代,女生投身社會,只有秘書或工廠妹兩條出路。「但我就係唔想做秘書,我鍾意出去outdoor嘅工種。

「我諗嘢好簡單,個人又好好奇,畢咗業,要搵嘢做呀?呀,等我去報明愛讀建築(即建造業課程),睇吓啲樓點起先。」可惜因她只得九十磅,被職員勸她報讀秘書課程。

兜兜轉轉七九年入讀了第九期藝員訓練班,也不是因為想做明星、賺大錢。「我好鍾意學嘢,咁呢度都好多嘢學呀,學儀態,乜嘢叫做儀態呢?同埋so far只係得呢度收我。」

讀訓練班時期的譚玉瑛,只有十六歲,一臉眉清目秀。

八○年十月畢業,簽了約拍劇,「我好記得第一次出糧,有千三蚊。嗰個年代其實好少,但對於我就好多,我第一個反應係:嘩!咁多錢!點使呀?」做過《荳芽夢》裏翁靜晶的同學,又在《佛山贊先生》當過歐陽佩珊的妹仔,跟出跟入。「我到o依家見到郭鋒(歐陽佩珊丈夫)都會話:『幫我問候小姐呀!』哈哈哈!」

原來,我們的「譚玉瑛姐姐」,對於某些人來說,卻永遠都是「譚玉瑛妹妹」。

畢業後,還未成為「譚玉瑛姐姐」前,她(後排右二)曾在《荳芽夢》演翁靜晶(前排右二)的同學。

與一眾訓練班同學,以及劉芳剛老師(第二排右二)遊船河,身形嬌小的她(前排右二),甚得老師愛錫。