儒雅的高普

近年，場內場外表現最令人心悅誠服的足球領隊，我會首推現今利物浦領隊高普（Klopp）。

高普這位德國人起初在德甲揚名，以有限的班費，帶領德甲隊伍多蒙特在二○一○至一一及二○一一至一二球季奪得聯賽錦標，打破了德甲班霸拜仁慕尼黑多年的壟斷，在二○一二至一三球季更打入歐聯決賽，距離錦標只是一步之遙，只可惜最後輸了給拜仁。他更為球隊發掘出利雲度夫斯基，曉姆斯、列奧斯、葛斯、香川真司、根度簡等球員，把他們由名不經傳栽培成為人盡皆知的球星。

之後，高普過檔英超，在限米煮限飯下，帶領利物浦這支家道中落的老牌球會，不單把利記的英超排名連續兩年升至前四，在上個球季更再次殺入歐聯決賽，只可惜最後輸了給皇馬，功虧一簣。

高普帶波的成績有目共睹，更讓人折服的是他的胸襟和儒雅。

例如，今屆利記在英超爭標的最大對手曼城，其中場主力，比利時球星迪布尼，訓練時受傷可能要養傷幾個月，於是有人便替利記開心，認為可以有機可乘，不料高普卻說：「如果有人真的這樣想的話，坦白說，他實在是一個渾蛋。」不錯，如果要靠對手不幸而非自己出色先至能夠奪標，勝之也不武。

再舉一例，最近另一名帥摩連奴帶領曼聯可謂開局不順，先輸白禮頓，再輸熱刺，有傳球隊將帥不和。其實球員對摩帥不服未必無因，例如早前，隊中法國牛籍前鋒馬迪爾在季前習訓要求暫時離隊，以陪伴太太產子，摩帥被記者問及時卻晦氣地說：「謝謝上天，那是一個美麗及健康的孩子，但馬迪爾其實應該留在這裏，但卻沒有留在這裏」，給人印象十分小家。

相反，換轉是高普，近日碰上隊中球員佳尼的類似情況，卻得體地說：「人生中有些事情比起足球更加重要，而孩子肯定是其中一樣。」

換轉你是球員，你會服哪一位？

較早之前，高普更親自粉墨登場，為利記拍的一段宣傳視頻作獨白，不少利記躉看了之後都熱淚盈眶。獨白整段都十分精采，堪稱宣傳文案的經典，這裏且節錄並翻譯當中幾句：

過往有過好時光，也有過壞日子。

大家試過疑惑，試過心碎；

也試過反擊，試過拒絕認命。

這就是支持，這就是社群，這就是團結。

暴風雨漫天颳起時，大家仍然昂首闊步；

四周在質疑我們時，我們卻仍然為信念而戰。

對於其他人來說這是運動，但對於我們來說這卻是生活方式；

他們有的是一個球場，而我們有的卻是一個家；

他們會唱很多歌曲，而我們卻只有一首頌歌；