半世紀演藝路

為慶祝從藝五十年，尹飛燕將於今年三月，於新光戲院大劇場舉行《尹飛燕遨翔藝海五十年》。第一晚是「折子戲專場」，她與阮兆輝、梁兆明、衛駿輝及愛兒阮德鏘，愛徒卓歐靜美演出《辛安驛》、《梁紅玉擊鼓退金兵之大戰黃天蕩》等；第二晚則是「古今時代兩皆宜演唱會」。

尹飛燕這次作了新嘗試，就是除了與陳玲玉、何華棧等著名唱家合作演唱，還會獻唱懷舊經典中文金曲，合作嘉賓有譚炳文、阮兆輝、楊良才、何國材等。尹飛燕是個喜歡嘗試新事物的人，近期前輩吳君麗（麗姐）邀她學唱流行曲，她也有興趣嘗試。學了幾個月之後，她發覺唱曲和時代曲是兩碼子的事。由於《花木蘭》是她升任正印花且的第一部戲，甚有紀念價值，是故她在第二晚演出會以時装演唱此戲其中一節《花木蘭巡營》打頭陣。

尹飛燕入行五十年，回首戲行路，她覺得算是一帆風順。她的母親愛粵劇，有一次，她帶女兒往看電影，那時看戲，有「戲橋」附送。她只把電影看了一遍，回家就拿着「戲橋」上所寫曲詞，便能把曲全唱出來，母親感覺女兒有天份，決定讓她去學戲。當時母親的朋友知道，還嘲諷母女倆：「你俾個女去賣點心，我們都有餐免費蝦餃食吓吖！學戲有什麼前途。」

尹飛燕名成利就，不經不覺已入戲行五十年。

母親完全不理任何閒言，堅持送女兒往學戲。「當時我只是聽話，但不可以說好有興趣，不過，天寒地凍母親仍堅持陪我去公園練功，我好感動，所以從不反抗，母親說什麼，我就做什麼。」

尹飛燕母親最大的心願，就是女兒能和林家聲拍檔。「終於得到聲哥找我合作了，我開心到傻了，可惜那時母親已不在，但我馬上上香告訴她，幸好有她早早為我訂造了聲派戲的服裝，這幾套是《碧血寫春秋》的，那幾套是另一個戲的，所以聲哥一說合作，我就有戲服可穿。」

坦言由學戲至演戲過程尚算順境，可能她心無旁鶩，一心只是學習，所以很多前輩都愛教她。「大碧姐（鄧碧雲）人很爽直，新人在台上做錯甚麼，她一定會開口責怪，但罵完後又一定會教你，所以我不怕給長輩罵，有錯就認，馬上改正，最重要是下次不要再錯。」初入戲班她已由二幫花旦做起，沒有做過梅香。而且有幸入到當年很多大戲班演出，如由鄧碧雲、新馬師曾，又或麥炳榮和鳳凰女任主角之戲班。老倌們雖然各有個性，但肯將自己所學相授。她做錯了什麼，他們不會吝嗇教她。至擔正正印，更有機會和新馬師曾、林家聲等前輩合作。另外，她又簽了風行唱片公司，和文千歲、麥炳榮、梁醒波等紅伶合作出唱片，又曾為歐嘉慧、蕭芳芳作幕後代唱。

由十一、二歲入行至今，演藝之路達半世紀。尹飛燕如今也萌半退休念頭，一來自己年紀漸長，也是退休時候，再者子女們已成長，有自立能力，也不想母親一台接一台戲，工作得太辛苦，孩子們認為她往後接戲應貴精不貴多，她覺得子女說得有道理，現在演出只求開心，避免演出太密，吃力不討好。