心痛並非大人的專利，小孩子偶爾也會向家長說有心痛的病徵，作為家長的，絕不敢掉以輕心，於是帶孩子照心臟超聲波，如此這般，可謂費時又需要昂貴醫療費用。其實兒科病人的心口痛很少是因心臟病引發，多數是胃液倒流以致食道發炎、肺膜炎、肌肉痛等病症，往往經診斷後便可治癒。

心痛原因

中年人出現心絞痛，即心臟缺血的徵兆，可以突然致命，可大可小！但小朋友心痛，多數是因為胃液倒流，以致食道發炎、肺膜炎、肌肉痛等原因，往往診斷後便可治癒。

不過，當中當然也有因為心臟病而出現心痛的病例，總應該病向淺中醫。可是，若每個心痛的兒科病人都做昂貴又費時的檢查，如心臟超聲波掃描，既浪費資源，又令真正需要服務的病人在公立醫院再大排長龍，便得不償失了。

研究報告

美國波士頓兒童醫院與希治閣醫療中心的安哥夫醫生，做了一個研究，並在今年九月份的兒科雜誌刊登發表了「標準臨牀評估及治療計劃」，作為兒童心痛的診斷評估的指引——在1,016個七歲至二十一歲的兒科病人中，第一次為心痛就醫以此指引來斷定是否需要做進一步的心臟超聲波，結果顯示若醫生以指引評估，只有41.6%病人要做超聲波，當中4.5%心臟超聲波有不正常發現，卻只有0.5%是心痛的原因，其他都是偶然發現的小事。若家長不服檢查結果的指引，勉強醫生給病人做超聲波檢查的有81人，但他們的結果全都是正常的。

此研究結果證明：第一，孩子心口痛絕少是真正因為大人常有的心臟絞痛（缺血），或其他嚴重心臟病；第二，這個標準臨牀心臟評估及治療指引有效，並以低廉價費用的臨牀診斷替代了昂貴卻不必要的檢查（心臟超聲波）。

不論普通科及專科的醫生，為病人作出的專業診斷，都希望解決問題，並且減少了不必要的經濟負擔，最重要是化解了家長、病人因為輪候不必要的檢查時所承擔的心理壓力。